A close-up of a Aak,Madar,Calotropis Gigantea plant branch with clusters of small purple & white flowers & green leaves, set against an outdoor background.

¿Qué es la planta Aak?: Entendiendo la Calotropis Gigantea

  • Una pregunta frecuente, y la respuesta es completa. El aak, conocido científicamente como Calotropis Gigantea, es un arbusto perenne perteneciente a la familia Apocynaceae.
  • Esta planta se conoce comúnmente como planta Madar, árbol Aak, árbol Madar, algodoncillo gigante, arbusto de caucho, manzana de Sodoma (o manzana de Sodoma) y árbol Kapok según la región.
  • Ya sea que busques “aak”, “madar”, “aak madar” o “aak madar plant”, estarás viendo el mismo espécimen notable.

Identificación y estructura de la planta:

La identificación de las plantas de roble y madroño comienza con la observación de las características distintivas de la planta:

  • Altura: Un arbusto perenne de tamaño considerable que alcanza los 2,5 metros con ramas y subramas visibles.

  • Tallos: Tallos gruesos y carnosos que sostienen la estructura general.

  • Hojas: Hojas grandes, de forma ovalada, distribuidas alternativamente, de color verde pálido con una sensación ligeramente cerosa.

  • Flores: Flores en forma de estrella en hermosos racimos, que aparecen en tonos blancos, rosados ​​o morados.

  • Variaciones de color: Los colores de las flores de aak y madar varían en todo el espectro, lo que hace que la temporada de floración sea visualmente impactante.

  • Aspecto de las hojas: Las hojas de roble y de madroño se reconocen por su superficie pálida y brillante.

El nombre “aak” está vinculado filosóficamente al sol debido a la acción potente y astringente de la planta, muy parecida a los poderosos rayos del sol.

Distribución geográfica y hábitat nativo:

  1. La planta Aak prospera en varios continentes. En Australia, está bien establecida, junto con poblaciones en las regiones de Aakash Bail, en el sur de Asia, y en las zonas nepalesas del Himalaya.
  2. La especie es originaria de India, Camboya, Indonesia, Malasia, Filipinas, Tailandia, Sri Lanka, China, Pakistán y Nepal.
  3. Las referencias a la planta de aak y a la planta de aak a menudo se remontan a estas regiones tropicales y subtropicales donde la especie florece de forma natural.

Nombres de plantas de Aak en diferentes idiomas: Guía completa de traducción

Nombres en inglés:

  • Planta de roble (referencia común en inglés)

  • Planta de madroño (nombre común alternativo)

  • Arbusto de caucho / Árbol de caucho

  • Manzana de Sodoma / Manzana de Sodoma

  • Algodoncillo gigante

  • Árbol de ceiba

Nombres en hindi:

  • Aak

  • Madar

  • Akvana

Nombres sánscritos:

  • Vikirana

  • Asfota

  • Arka (relacionado con la deidad del sol)

  • Toolaphala

  • Alarka

Nombres punjabi:

  • Alaska

  • Aak da buta

  • Fianza de Aakash

Nombres en telugu:

  • Jilledu

  • Mandaram

  • Aakash beli

  • Aakash bel

Nombres bengalíes:

  • Aaknad

  • Aakde ka paudha en inglés (referencia del bengalí al inglés para "planta")

Nombres árabes:

  • Ushar

Nombres persas:

  • Kharak

Nombres malayalam:

  • Neela Eukku

  • Planta Neeli aaku (variedad morada)

Nombres nepaleses:

  • En el contexto nepalí se la conoce como planta aak.

Variaciones regionales y referencias locales:

  • Aak (madar) - Denota la nomenclatura dual de la planta.

  • Aak madar - Enfatizando ambos nombres simultáneamente

  • ¿Cómo se llama la planta de madroño en inglés? - Algodoncillo gigante o manzana de Sodoma

  • ¿Cómo se llama la planta de algodoncillo en inglés? - Arbusto de caucho o algodoncillo gigante

  • Significado de Madar en inglés: Un arbusto medicinal tropical.

  • Planta Aak ka - Referencia en hindi a “la planta de Aak” (forma posesiva)

  • Aak ka ped en inglés: "Ped" significa "árbol" en hindi.

  • Aak ka paudha en inglés - "Paudha" significa planta/plántula en hindi

  • Aakde ka paudha en inglés - Variación regional en marathi

  • Aakhe ka ped en inglés - Ortografía regional alternativa

  • Aakde ka ped en inglés - Otra variante regional

  • Aakde ka patta en inglés - "Patta" significa hoja en hindi

  • Aak ke patte en inglés - Plural: "hojas"

  • Aak ka patta en inglés - Referencia de hoja singular

  • Madar ka patta en inglés - Terminología de las hojas de Madar

  • Árbol Madar ka - Referencia simplificada de árboles

  • Madar ka ped en inglés - Híbrido hindi-inglés para árbol

  • Madar ka phool en inglés - "Phool" significa flor

  • Madar ki jad en inglés - "Jad" se refiere a las raíces

  • Aak ko rukh - "Rukh" significa planta/árbol en algunos dialectos regionales

  • Desi aak - "Desi" significa variedad local/nativa

  • Desi aak ka ped - Variante del árbol local Aak

  • Planta Desi aak - Referencia de la planta nativa Aak

  • Aakdo - Otra variante del nombre regional

  • Planta Aakdo - Referencia regional de plantas

  • Planta de Aakdo en inglés - Traducción de término regional

  • Planta Aakda - Nombre regional relacionado

  • Planta Aakda en inglés - Traducción de la variante regional

  • Planta Aakta: Otra variante local

  • Hierba de roble: se refiere al patrón de crecimiento similar al de la maleza de la planta.

  • Aak en inglés - Solicitud de traducción directa

  • Planta de madroño en inglés - Equivalente en inglés

  • Madar en inglés - Referencia específica del árbol

  • Nombre inglés Madar - Nomenclatura inglesa primaria

  • Madar en nombre inglés - Frase alternativa

  • Planta de roble en inglés - Identificación en inglés

Partes de la planta Aak: Usos medicinales de hojas, flores y raíces

Las hojas de aak y de madroño son componentes principales de las formulaciones ayurvédicas. Para comprender el significado de las hojas de madroño en inglés, es necesario conocer su morfología y propiedades terapéuticas.

Identificación de hojas:

  • Las hojas de roble y de madroño son estructuras de forma ovalada, de textura cerosa y de color verde pálido.

  • Las hojas de roble en inglés a veces se llaman "hojas medicinales" debido a su potencia.

  • La hoja de madroño en inglés tiene características similares

  • Aak ke patte en inglés (plural) versus aak ke patte (uso regional singular)


Usos medicinales de las hojas:

  • Los usos medicinales de las hojas de aak incluyen la estimulación digestiva y la curación de la piel.

  • Dosis de jugo de hoja: 1 a 4 gotas para uso interno.

  • Los beneficios de la leche vegetal de Aak para la piel se pueden lograr mediante la aplicación de látex de hojas.

  • Respalda la reputación de la planta medicinal aak en los círculos ayurvédicos.

Flores y floración del Aak:

La identificación de las flores de roble y de madroño es sencilla debido a su apariencia distintiva.

Características de la flor:

  • Flores en forma de estrella en racimos

  • Gama de colores: variedades blanco, rosa y morado.

  • Las flores de roble y de madroño son visualmente impactantes.

  • Las referencias a la flor de roble en inglés suelen ser poéticas debido a su belleza.

  • La flor de madar en inglés y la flor de madar shiva tienen un significado cultural en las tradiciones hindúes.


Propiedades medicinales de las flores:

  • Dosis de polvo de flores: 1 a 2 gramos.

  • Utilizado en formulaciones ayurvédicas para equilibrar Pitta (flores rojas)

  • Las preparaciones de flores de madar abordan problemas respiratorios y digestivos.

Raíces de Aak y preparaciones de raíces:

La raíz de aak y la raíz de madar son poderosos agentes purgantes.

Aplicaciones raíz:

  • Dosis de polvo de corteza de raíz: 0,5 a 1 gramo

  • Madar ki jad en inglés (raíces) son astringentes y potentes.

  • Aak ko rukh (referencia regional al sistema de raíces)

  • Polvo de Ranapala aaku: una formulación ayurvédica especializada que utiliza raíces de Aak

Usos medicinales de la planta Aak: beneficios integrales y aplicaciones terapéuticas

¿Por qué se utiliza la planta Aak en Ayurveda?

  1. Los usos medicinales de la planta Aak y de la planta Madar abarcan siglos de práctica ayurvédica.
  2.  Los beneficios de la planta Aak y de la planta Madar están fundamentados científicamente en la sabiduría tradicional y la composición química.
  3. La planta de roble, nombre científico (Calotropis Gigantea), contiene fitoquímicos potentes, incluidos calotoxina, giganteol, calactina, sacarosa, holorretina, gigantina, clotropinas D1 y D2 y calotropeoles A y B.

Beneficios digestivos y gastrointestinales:

  • Aak como estimulante digestivo, facilita la digestión y favorece el funcionamiento de los órganos.

  • Alivia la hinchazón, los gases y la distensión estomacal causada por una mala digestión de los alimentos.

  • Útil en el tratamiento de la ascitis, aborda la acumulación de líquido abdominal.

  • Los usos de la planta de Aak incluyen la estimulación del apetito y la lucha contra la anorexia.

  • Las preparaciones de plantas medicinales de aak abordan la insuficiencia digestiva.

  • Arka Lavana, una fórmula de hojas de roble y sal muy eficaz para el tratamiento de la gastritis.

  • Los usos de la planta de madar abordan el estreñimiento y la digestión lenta.

  • Los componentes del fruto de la planta de madroño favorecen la función digestiva.

Beneficios dermatológicos y curativos de la piel:

  • Beneficios de la leche vegetal de Aak para la piel: poderosas propiedades curativas

  • La aplicación tópica de leche vegetal de Aak trata la picazón, las heridas y las enfermedades de la piel.

  • El efecto astringente de la hierba trata numerosas afecciones de la piel.

  • La acción antiinflamatoria y limpiadora ayuda a la curación de enfermedades de la piel y el bazo.

  • Tratamiento de enfermedades de la piel con preparados de Aak

  • El jugo de madar se puede aplicar tópicamente para afecciones de la piel.

Apoyo respiratorio y pulmonar:

  • Como hierba que pacifica Kapha, promueve el bienestar del sistema respiratorio.

  • Los beneficios del roble incluyen el alivio del resfriado común, la tos y el asma.

  • Aborda problemas respiratorios relacionados con la congestión y el exceso de Kapha.

  • Los beneficios de la planta Aak se extienden a las afecciones respiratorias crónicas

  • Los beneficios de la planta Madar mejoran la función respiratoria

Alivio del dolor y acción antiinflamatoria:

  • Hoja de madroño para el dolor: la aplicación directa proporciona alivio.

  • El jugo de madar cuando se prepara trata el dolor y la inflamación.

  • Incluido en Bhedniya (hierbas para aliviar el dolor) en Charak Samhita y Sushrut Samhita

  • Los beneficios del roble incluyen efectos antiinflamatorios sistémicos.

  • Las formulaciones de plantas medicinales de aak tratan el dolor articular y muscular.

Propiedades purgativas y desintoxicantes:

  • El látex de la planta de roble induce el vómito y la purga para la desintoxicación.

  • Usos de la planta Aak para eliminar infestaciones de gusanos de los intestinos.

  • Potente acción purgante que limpia el tracto digestivo.

  • Las propiedades de la hierba Aak la hacen eficaz contra las infecciones parasitarias.

  • Los usos de la planta Madar favorecen los procesos de desintoxicación.

Hemorroides y salud anal:

  • La aplicación local en procedimientos ayurvédicos trata las hemorroides.

  • El fuerte efecto alcalino reduce las hemorroides.

  • La leche vegetal de Aak se puede aplicar tópicamente para aliviar el dolor.

Antídoto contra el veneno y tratamiento de emergencia:

  • Las hojas y el látex de Calotropis Gigantea sirven como antídoto contra el veneno de serpiente.

  • Los beneficios de la planta Aak incluyen el uso tradicional en la neutralización de toxinas.

  • Usos de la planta de madar en medicina de emergencia documentados históricamente

Pautas de dosificación para un uso seguro:

Normas de dosificación de la planta Aak:

  • Jugo de hojas: 1 a 4 gotas (uso interno)

  • Polvo de corteza de raíz: 0,5 a 1 gramo

  • Polvo de flores: 1 a 2 gramos

Planta Aak en la clasificación ayurvédica:

1. Rasa (sabor): Tikta, Katu (amargo, picante)

2. Guna (Cualidades): Laghu, Ruksha (ligero, seco)

3. Virya (potencia): Ushna (caliente)

4. Vipaka (sabor posdigestivo): Katu (picante)

Efecto Dosha:

  • Equilibra los doshas Vata y Kapha debido a su ushna veerya (potencia caliente)

  • Las flores rojas con sabor amargo y dulce equilibran el dosha Pitta.

  • Favorece el equilibrio constitucional general en individuos susceptibles.

Referencias ayurvédicas clásicas:

Charak Samhita y Sushrut Samhita:

  • Bhedniya - categoría de hierbas analgésicas

  • Arkadi & Adhobhaghara - Grupos de formulación relacionados con Aak

  • Vamnopaga - hierbas utilizadas para el tratamiento de los vómitos

  • Swedopaga - hierbas para la terapia de la sudoración

Clasificación de Vagbhata (Arkadi Gana):

  • Shweta Arka - variedad Aak blanco

  • Shukla Arka: otra variante de clasificación

Clasificación científica de Calotropis Gigantea:

Nivel taxonómico Clasificación
Reino Plantae (Plantas)
Clado Traqueofitas (plantas vasculares)
Clado Angiospermas (plantas con flores)
Orden Gentianales
Familia Apocynaceae
Género Calotropis
Especies Calotropis gigantea

Planta Aak: variaciones regionales y botánicas

  • Planta Neeli aaku - La variedad de floración púrpura de Calotropis (Neeli = Azul/Púrpura)

  • Polvo de Ranapala aaku: una formulación ayurvédica especializada

  • Comparación con Calotropis procera (variedad rosa) con fines de investigación

Contexto geográfico y cultural:

  • Planta de roble en Australia: Poblaciones no nativas establecidas

  • Planta de aak en las regiones nepalesas: común en las estribaciones del Himalaya.

  • Aakash bail, aakash beli, aakash bel: nombres regionales que reflejan el concepto de "planta del cielo".

  • Aakde ka ped en inglés - Terminología regional marathi

  • Aakhe ka ped en inglés - Variantes ortográficas alternativas

Seguridad, precauciones y contraindicaciones:

La planta de roble debe utilizarse con precaución:

  • Sensibilidad a la dosis: una dosis excesiva provoca vómitos y diarrea intensos.

  • Contraindicación en el embarazo: No debe consumirse si está embarazada o amamantando.

  • Contraindicación en niños: No debe administrarse a niños pequeños.

  • Conciencia de la potencia: el látex está altamente concentrado y debe diluirse adecuadamente.

  • Orientación profesional: consulte con médicos ayurvédicos antes de usar.

Preguntas frecuentes:

1. ¿Cómo se llama la planta aak en inglés?
Algodoncillo gigante, arbusto de caucho o manzana de Sodoma.

2. ¿Qué es la planta de madroño?
Lo mismo que la planta Aak - Calotropis Gigantea, un arbusto tropical medicinal.

3. ¿Cómo identifico las hojas de roble?
Busque hojas de color verde pálido, cerosas, de forma ovalada y con un patrón de disposición alternado.

4. ¿Cuáles son los beneficios de la leche vegetal de aak para la piel?
El látex tiene propiedades cicatrizantes y astringentes útiles para heridas, picazón y enfermedades de la piel.

5. ¿Es segura la planta de aak para uso interno?
Sólo en dosis medidas (1-4 gotas de jugo de hojas) bajo supervisión profesional.

6. ¿Dónde crece de forma natural la planta de roble?
India, Nepal, Pakistán, Tailandia, Camboya, Indonesia, Malasia, Filipinas, Sri Lanka, China y partes de Australia.

Productos basados ​​en Aak disponibles:

Las preparaciones medicinales que contienen Aak/Madar incluyen:

  • Aceite Mahamarichyadi : una fórmula ayurvédica que incorpora extractos de Calotropis Gigantea para obtener beneficios antiinflamatorios y de manejo del dolor.

  • Arka Lavana: Preparación tradicional de hojas de Aak procesadas con sal para el tratamiento de la gastritis.

  • Polvo Ranapala Aaku: formulación ayurvédica especializada que utiliza raíces de Aak.